Mail goes to spam folder ( php mail function )

Try to set From header to actual server domain address (i.e. no-reply@mysite.com), and move user email to Reply-To header. That would calm anti-spam filters down.

$headers = 'From: no-reply@mysite.com' . "\r\n";
$headers .= 'Reply-To: '.$user_Email.'';